5 Mistakes When Choosing an LLM Model and How to Avoid Them